Lovet vets share what behavioral signs often get overlooked in everyday appointments—anxiety, pain signals, over-grooming—and how to foster trust and calm in your pet.